『동물원이 된 미술관』은 돈과 권력에 물든 현대미술의 맨얼굴을 적나라하게 드러내며, 고고한 위치에 확고부동하게 자리 잡은 미술을 철저하게 비판한다. 더 쉽게 이해하는 미술, 더 편하게 접하는 미술을 이야기하며 보다 많은 사람을 미술로 안내하려는 이때에, 미술에 대한 우리의 태도를 살펴보고 다시금 발전시킴으로써 미술의 올바른 성장과 발전을 이루자는 저자의 애정의 메시지는 생생하고 묵직한 울림을 우리에게 건넨다.

저자 : 니콜레 체프터
저자 니콜레 체프터는 독일 니더작센(NIEDERSACHSEN)주 예페어(JEVER)에서 1976년에 태어났다. 대학에서 철학과 미술사를 전공했고, 작가이자 저널리스트로 활동하고 있다. 정치와 시대정신, 문화를 집중적으로 다루는 독일 잡지 『더 저먼스(THE GERMANS)』의 편집장을 역임했고, 현재 잡지 『네온(NEON)』과 『니도(NIDO)』의 편집장으로 활동하고 있다.

역자 : 오공훈
역자 오공훈은 한국외국어대학교 독일어과를 졸업했다. 문화평론가와 출판사 외서기획자를 거쳐 현재는 독일어와 영어 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『아돌프 로스의 건축예술』 『디자인 소사』 『손의 비밀』 『뇌는 탄력적이다』 『정상과 비정상의 과학』 『센세이션』 『현실주의자의 심리학 산책』 『별빛부터 이슬까지』 『과학편집광의 비밀 서재』 등이 있다.

서문
프롤로그

1장 미술로 돈벌이를 해왔기 때문에, 미술을 증오한다
현대 시대
미술은 클리셰다
큐레이터 겸 미술관 관장인 오이겐 블루메와의 대화

2장 그렇지 않으면 아무도 하지 않기 때문에, 미술을 증오한다
나는 당신의 작품을 증오해
건강과 행복이 넘치는 미술관

3장 미술은 위계질서로 이루어진 시스템이기 때문에, 미술을 증오한다
돈이 미술을 전부 먹어치운다
미술 경영자
감시 상태에 놓이다

4장 미술은 천재와 광기를 믿기 때문에, 미술을 증오한다
미쳤지만 뛰어난
미술가: 직업적인 아웃사이더

5장 미술은 금기이기 때문에, 미술을 증오한다
미술 증오의 전통

에필로그
감사의 말
옮긴이의 말
참고 문헌