중학교 1학년, 제2차 성징 진행중. 그들의 주요 관심사는 역시 ‘성性’.
가슴, 털, 생리… 바보 같은 중학생들의 고민은 매일매일 끝이 없다!!

초등학교를 졸업하고 중학생이 된 학생들은 ‘제2차 성징’이라는 신체의 변화를 겪으며 이성에 눈을 뜨기 시작하고 아이에서 어른의 몸이 되는 과도기에 놓인다. 갑자기 신체 곳곳에 털이 돋아나고 가슴과 엉덩이의 형태가 달라지면서 생겨나는 사춘기들의 다양한 고민과 호기심, 점점 커지는 욕망을 솔직하고 유쾌하게 그려낸 『중학성性일기』에는 보통의 남학생들과 달리 여자의 가슴보다 브래지어의 아름다움에 관심이 많은 스기타, 또래에 비해 체모가 발달해서 대중목욕탕에 가지 못하는 여학생 하나마키, 반대로 미성숙한 체모 때문에 매일매일 걱정이 태산 같은 남학생 모리타 등 다양한 등장인물들의 갖가지 고민들이 옴니버스 형식으로 담겨있다.

이 작품은 사춘기 시절의 고민들에 대한 해답을 내려주는 지침서는 아니다. 하지만 그 시절에만 겪을 수 있는 갖가지 호기심과 고민들의 다양한 경험들을 가감 없이 보여줌으로써, 그것은 말하기 부끄럽고 민망해서 감춰야 할 것이 아니라, 지극히 자연스럽고 당연한 것임을 솔직하게 이야기하고 있다.

저자 : 시모다 아사미 (만화)
저자 시모다 아사미 (シモダ アサミ)는 만화가이자 일러스트레이터. 2010년 『fantastic』으로 오오타(太田) 출판사에서 만화상을 수상하며 이듬해 만화가로 데뷔. 대표작으로 『mon＊mon』『ガ?ルズメリ?ゴ?ランド』등이 있으며, 국내에 출간된 작품으로 『6년 반 만에 남친이 생겼습니다』가 있다.

역자 : 고현진
역자 고현진은 대학 시절 도쿄에서 일본 문화를 공부한 것이 계기가 되어 번역을 시작, 대중문화에 심취하면서 점점 역사 및 문화 전반에 관심을 갖게 되었다. 현재 편집자로서 좋은 책을 만들며 번역을 겸하고 있다. 옮긴 책으로는 우치다 시게루 『가구의 책』, 마츠다 유키마사의 『제로』, 이토 준지의 『마의 파편』, 니노미야 토모코의 『음주가무연구소』 등이 있다.

1교시 스기타와 가슴 | 2교시 모리타의 거시기 털 | 3교시 하나마키는 평범해
4교시 마에노의 성장 | 4교시 쉬는 시간 | 5교시 사와다 코토리의 포동포동한 살 | 5교시 쉬는 시간