»çÁö¸¶ºñ Àå¾ÖÀÎ ÀÇ»ç À̽º¹ÀÇ Àλý µå¶ó¸¶. ¾î·ÈÀ» ¶§ ¹Ì±¹À¸·Î À̹ÎÀ» °¡ üÁ¶¸¦ ¹è¿î ÀúÀÚ´Â Àü¹Ì ¿Ã¸²ÇÈ »óºñ±ºÀÇ Ã˸Á¹Þ´Â üÁ¶¼±¼ö¿´À¸³ª, ÈÆ·Ã µµÁß »ç°í·Î »çÁö¸¶ºñ Àå¾ÖÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±× ÈÄ ¹Ì±¹ ¸í¹® ´ÙÆ®¸Ó½º ÀÇ´ë, ÇϹöµå ÀÇ´ë ÀÎÅÏ°úÁ¤ ¼ö¼®Á¹¾÷À» °ÅÃÄ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ º´¿øÀÎ Á¸½ºÈ©Å²½º º´¿øÀÇ ¼ö¼® Àü°øÀÇ°¡ µÇ±â±îÁö ±×ÀÇ ÁöÄ¡Áö ¾Ê´Â Èñ¸Á°ú ¿Á¤, ´«¹°°ú °¨µ¿ÀÇ À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù.
Ã˸Á¹Þ´Â üÁ¶¼±¼ö¿¡¼ °©ÀÛ½º·´°Ô »çÁö¸¶ºñ Àå¾ÖÀÎÀÌ µÈ Àý¸Á½º·¯¿î Çö½Ç ¾Õ¿¡¼µµ ÀçÈ°ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ÀÒÁö ¾Ê°í »õ·Î¿î »î¿¡ ¿Á¤À» ½ñ´Â ÀúÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Èñ¸Á°ú ¿ë±â¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù
¿¡ ±×ÀÇ À̾߱Ⱑ 5ºÎÀÛÀ¸·Î ¹æ¿µµÇ¾úÀ¸¸ç, ¡¶´º¿åŸÀÓ½º¡·¡¶¹Ì±¹ APÅë½Å¡·¡¶º¼Æ¼¸ð¾î ¼±¡·Áö µî¿¡¼µµ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¸ñÂ÷
±Û¸Ó¸®¿¡
°¨»çÀÇ ±Û / Preface
´ëÇѹα¹ ¼±¼öµé¿¡°Ô º¸³»´Â ±Û / My fellow Koreans athletes, coaching staff and members of the National and Olympic teams
³»°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÏ¾î³ °É±î
µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ÀÏ | ¾ö¸¶ ¾Æºü ¸»À» ¾È µé¾î¼ ¹ú ¹ÞÀº °Å¾ß! | ºÒÇà ¼Ó¿¡¼µµ Èñ¸ÁÀ» Àд٠| ¼Òº¯À» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ³Ê´Â Çà¿î¾Æ¾ß | ´º¿åÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ±é½º¸¦ Ç®´Ù | ÁÂÀýµÈ ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ²Þ, ºê·ÎÅ« Æ®·ÎÇÇ
´«¹°°Ü¿î À̹λýÈ°ÀÇ ½ÃÀÛ
1973³â 7¿ù 18ÀÏ, ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è·Î ¶°³ª´Ù | Äý½ºÀÇ ¾ó¶³¶³ÇÑ ¾Æ½Ã¾È ²¿¸¶ | Àú¸¦ ¹ú ÁÖ·Á°í ¹Ì±¹¿¡ µ¥·Á¿Ô³ª¿ä? | ÁÁ¾Æ, ³ÊÈñµé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°Ú¾î! | óÀ½ ¹ÝÇÑ ÀϺ» ¼Ò³à | ¿î¸íÀÇ ¼ø°£
¹®Á¦¾Æ°¡ µÈ ¿¡½ººñ
YMCAÀÇ ²¿¸¶ û°»ý | ¾î¸Ó´Ï, ³ªÀÇ ¾û¶×ÇÑ ¾î¸Ó´Ï | µåµð¾î, ÁִϾî üÁ¶¼±¼ö°¡ µÇ´Ù | ¿ì¸® °¡Á·ÀÇ »õ·Î¿î º¸±ÝÀÚ¸®, ´ºÀúÁö | üÁ¶, ±×°ÍÀº ³»°¡ °¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â ±æ | ³ª´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ´àÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß | ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ 4ÀÎÁ¶ ±ÇÃÑ°µµ »ç°Ç | ³Ê¹«³ª ±â´Ù·È´ø ¸», Çѱ¹ ´ëÇ¥°¡ µÇ¾îº¼·¡?
»çÁö¸¶ºñ°¡ µÇ¾ú¾îµµ, ³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ À̽º¹
ÈÙü¾î¾ß, ³ªÀÇ ¹ßÀÌ µÇ°Å¶ó | Á¦¹ß, ±×¸¸ ³ª°¡ÁÖ¼¼¿ä | ³»¼ÕÀ¸·Î ±Û¾¾¸¦ ¾²´Ù | Æ÷¸£Å×, Æ÷¸£Å×, Æ÷¸£Å׽øð.. | "Çѱ¹ ±¹ÀûÀ» Æ÷±âÇϸé űظ¶Å©¸¦ ´Þ ¼ö ¾ø¾î¿ä" | ·¯½ºÅ© ¹Ú»çÀÇ 'µ¹ºÁ¾ß ÇÒ ¼¼»ó' | ´º¿å ´ëÇÐ ÀÇ´ë»ýµé°ú Ä£±¸°¡ µÇ´Ù | ÀÎÇüÀÇ ¹æÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä
´Ù½Ã, ¼¼»ó ¼ÓÀ¸·Î!
µåµð¾î ´ºÀúÁö ÁýÀ¸·Î! | ÁýÀ̶ó ºÒ¸®´Â °Å´ëÇÑ Àå¾Ö¹° | ¾ÆÁ÷µµ ¹ö¸®Áö ¸øÇÑ ¹Ì·Ã | SAT 1,300Á¡¿¡ÀÇ µµÀü! | ½Âº¹, ³Ê´Â Á¤¸» Ưº°ÇÑ ÇлýÀ̾ß! | 1987³â 4¿ù 27ÀÏ, ³ª´Â ´Ù½Ã ž´Ù | µµ½¼ Æ®·ÎÆ®¸Õ, ³ªÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ¿õ | ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í Çѱ¹À¸·Î °¡´Ù | ÀÇ´ë¿¡ °¡°Ú´Ù°í¿ä? ´ç½ÅÀº Àå¾ÖÀÎÀÌÀݾƿä
Çö½Ç¿¡ Ãæ½ÇÇ쵂 °¡½¿¿¡´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ²ÞÀ» Ç°¾î¶ó!
ÄÝ·Òºñ¾Æ ´ëÇп¡¼ÀÇ »õ·Î¿î Ãâ¹ß | ¿©±â´Â °ø±â°¡ ´Ù¸£ÀݾÆ! | ³»°¡ ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ´Â Çѱ¹¹®È | µåµð¾î ÀÇ´ë¿¡ µµÀüÇÏ´Ù | ÇÕ°Ý, ±× Æø¹ßÀÇ ¼ø°£!
³ªÀÇ ¿µÈ¥¾Æ, ÀáÀáÈ÷ ±æÀ» °É¾î¶ó
´ÙÆ®¸Ó½º ÀÇ´ë ÀÔÇÐ½Ä | »õ·Î¿î ½Ã·Ã | ¾Ç¸ùÀÇ ÇغÎÇÐ °øºÎ | Á¤»óÀÎ »´Ä¡´Â ³ªÀÇ ¿îÀü¼Ø¾¾ | ½Âº¹ ¸®ÀÇ À¯¸íÇÑ ¾î¸Ó´Ï | ³ÊÀÇ À̸§Àº ¿¡½ººñ, Super Boy! | ½ºÆ÷Ã÷°¡ ÁÁ¾Æ | ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹«³ÊÁø À°Ã¼ | ȸÇÑ°ú ±â»ÝÀÇ Á¹¾÷½Ä
»ç¶ûÀº Èñ¸ÁÀÌ µÇ°í, Èñ¸ÁÀº ²ÞÀÌ µÇ°í
´ÚÅÍ ¸®ÀÇ Ã¹ Ãâ±Ù³¯ | ³»°¡ ÀÌ ÀÏÀ» Çس¾ ¼ö ÀÖÀ»±î? | °¡Á¤ÀÇÇÐÀÌ °¡¸£ÃÄÁØ ±³ÈÆ | '¿ÃÇØÀÇ ÀÎÅÏ'À¸·Î ¼±Á¤µÇ´Ù
Á¸½º ȩŲ½ºÀÇ ½´ÆÛ¸Ç ´ÚÅÍ ¸®
Àå¾Ö·Î ȯÀÚÀÇ ¸¶À½À» ¿´Ù | ³ª¸¦ °¨µ¿½ÃÅ°´Â ³ªÀÇ È¯ÀÚµé | Çѱ¹ÀÎÀ» µ½´Â ±â»Ý | ³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° ȯÀÚ, ¾î¸Ó´Ï | Èûµé¾îµµ Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾î¸Ó´Ï¿ÍÀÇ ¿ÜÃâ | ÀÀ±Þ½Ç¿¡ ½Ç·Á¿Â ³ªÀÇ ¾î¸Ó´Ï | ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾¿¾¿ÇÑ Ã»³â, À̽º¹ÀÇ »ö½Ã°¨À» ã½À´Ï´Ù
¿µ¿øÇÑ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ³²°í ½ÍÀº ¼Ò¸Á
KBS ¡´Àΰ£±ØÀ塵 ¹æ¿µ ÈÄ | Çرº»ç°üÇб³¿¡¼ ¸¸³ Çѱ¹ ¾ÆÀ̵é | ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ²ÞÀº °è¼ÓµÈ´Ù | Çѱ¹ÀÇ Ã´¼öÀå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÏ¿© | ¡´¼ÆíÁ¦¡µ°¡ °¡¸£ÃÄ ÁØ ÇÑ | ¸ðµç °ÍÀº '¼±ÅÃ'¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù | ³²¾Æ ÀÖ´Â ³ªÀÇ ¼±ÅÃ
ÁöÀºÀ̼Ұ³
Çѱ¹ÀÎ ÀÇ»ç ·Î¹öÆ® ¸®(Robert Lee). Robertº¸´Ù À̽º¹À̶ó´Â À̸§À¸·Î ±â¾ïµÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ±×´Â ¹Ì±¹ ³» ´Ü µÎ ¸í»ÓÀÎ »çÁö¸¶ºñ Àå¾ÖÀÎ ÀÇ»ç Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ¹Ì±¹ µ¿ºÎ º¼Æ¼¸ð¾î¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ º´¿ø, Á¸½ºÈ©Å²½º º´¿ø ÀçÈ°ÀÇÇаú º´µ¿À» ÈÙü¾î¸¦ ÅëÇØ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÇ»çÀÌ´Ù. ¿Á¤°ú ÀڽۨÀ» Áö´Ñ, ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï´Â ÀçÈ°ÀÇÇаú ÀÇ»çÀÎ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº ȯÀڵ鿡°Ô Èñ¸ÁÀÇ »ó¡À̸ç, ±×¿Í ȯÀڵ鰣¿¡´Â Á¤»óÀÎ ÀÇ»çµé°ú´Â ´Ù¸¥ Ưº°ÇÑ À¯´ë°¨ÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. Àü¹Ì ¿Ã¸²ÇÈ »óºñ±ºÀÇ Ã˸Á¹Þ´Â üÁ¶¼±¼ö¿´´ø ±×°¡ ÈÆ·Ã µµÁß »ç°í·Î »çÁö¸¶ºñ Àå¾ÖÀÚ°¡ µÈ ÈÄ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ º´¿ø Á¸½ºÈ©Å²½º º´¿øÀÇ ¼ö¼® Àü°øÀÇ°¡ µÇ±â±îÁö, ±×ÀÇ ÁöÄ¡Áö ¾Ê´Â »îÀÇ Èñ¸Á°ú ¿Á¤ÀÇ À̾߱â´Â '±âÀûÀº ´ç½Å ¾È¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù' ¶ó´Â Ã¥¿¡ ´ã°ÜÁ³´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÌ µÈ ÈÄ ±×ÀÇ ÀÌ·ÂÀº ¸Å¿ì È·ÁÇß´Ù. ´º¿å´ë¿¡¼ °øºÎ¸¦ ¸¶Ä¡°í ÄÝ·³ºñ¾Æ´ë °øÁߺ¸°ÇÇÐ ¼®»ç¸¦ ¸¶ÃÆÀ¸¸ç, ¸í¹® ´ÙÆ®¸Ó½º´ë¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ ÀÇÇаøºÎ¸¦ ½ÃÀÛ, ÇϹöµå´ë¿¡¼ ÀÎÅÏ°úÁ¤À» ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷Çß´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò½ÄÀÌ ½Å¹®°ú ÀâÁö, ´º½º¸¦ ÅëÇØ ÀüÇØÁö¸é¼ ±×´Â '½´ÆÛ¸Ç' À̶ó´Â º°¸íÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. '´º¿åŸÀÓ½º'´Â ±×¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÇÏ¿´°í, 'º¼Æ¼¸ð¾î ¼±'Áö¿Í '¹Ì±¹ APÅë½Å'Àº ±×ÀÇ ±â»ç¸¦ ´ë¼Æ¯ÇÊÇßÀ¸¸ç, Ú¸ ¹æ¼Û»ç 'Æø½º TV' ´º½º´Â ±×ÀÇ À̾߱â¿Í ÀÎÅͺ並 ³»º¸³»¸é¼ À̽º¹ÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÒ²É°°Àº Èñ¸Á°ú Çѱ¹ÀÎÀÇ ±àÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×°¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¸½ºÈ©Å²½º º´¿ø¿¡¼µµ ÀڽŵéÀÇ ½Å¹®¿¡ ±×ÀÇ °¨µ¿¾î¸° À̾߱⸦ ÀüÇÏ°í ȯÀÚµéÀÌ ±×ÀÇ Áø·á¸¦ Ưº°È÷ ¿äûÇÒ Á¤µµ·Î ±×ÀÇ À̾߱â´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ±íÀº °¨µ¿°ú ¹ÝÇâÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹¿¡µµ ±×ÀÇ ¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁ®, ¾ó¸¶ Àü KBS ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÇÁ·Î±×·¥ 'Àΰ£±ØÀå'À» ÅëÇØ ±×ÀÇ À̾߱Ⱑ 5ºÎÀÛÀ¸·Î ¹æ¿µµÇ¾úÀ¸¸ç KBS 'Àΰ£±ØÀå''½´ÆÛ¸Ç ´ÚÅÍ ¸®' ÆíÀÌ ¹æ¿µµÈ µÚ 'Àΰ£±ØÀå' ½ÃûÀÚ °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â ¼öõ °³ÀÇ °Ý·Á¿Í °¨»ç ±Ûµé,'½´ÆÛ¸Ç ´ÚÅÍ ¸®' ¶ó´Â À̸§ÀÇ ÆÒ Ä«Æä, ºí·Î±× µîÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ °¨µ¿¾î¸° À̾߱â´Â ´õ¿í ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù.