폭탄이 떨어지고 집단 수용소에서는 연기가 피어올랐습니다. 하지만 히틀러의 딸은 이런 걸 알지 못했습니다. 소녀가 아는 것은 겔베르 선생님과 공부하는 세상, 추운 날 구해낸 고슴도치 그리고 가슴 뛰는, 사랑하는 아버지의 방문뿐이었습니다. 그러다가 소녀는 베를린에 있는 아버지의 지하 방공호로 가게 되는데….

이 이야기는 진짜 있었는지 아닌지 모르는 수수께끼 속의 소녀 하이디와 이야기 속으로 빨려 들어가는 현대의 소년 마크를 매우 잘 연결시켜, 제2차 세계대전 시대와 우리들이 살고 있는 현대를 자연스럽게 연결시켜 놓았습니다. 만약 자신이 히틀러의 아이였다면 전쟁을 멈추게 할 수 있었을까, 만약 지금 누군가가 히틀러와 똑같은 일을 하려고 한다면, 그런데 그 사람이 자신의 아버지라면 어떻게 해야 할까, 고민하는 마크를 통하여 전쟁뿐 아니라 부모 · 자식 관계에 대하여도 진지하게 짚어보게 합니다. 호주 아동도서상을 비롯, 세계 10여 개의 상을 수상하였습니다.


목차

1.이야기 게임
2.뒷이야기가 궁금해지다
3.하이디라는 여자 아이
4.행복
5.만약 아버지가 히틀러라면?
6.하이디의 인사
7.수다스러운 라이브 부인
8.누가 더 뛰어난 인종인가?
9.마크의 의문
10.금요일 오후
11.꿈속의 히틀러
12.뉴스
13.하이디의 계획
14.달밤
15.벤이 돌아오다
16.베를린으로
17.흔들리는 방공호
18.그리고, 그 후…
해설


작가소개

재키 프렌치 (Jackie French) - 오스트레일리아의 아동문학작가. 시드니에서 태어났으며, 현재 뉴사우즈웰즈에서 고사리, 웜뱃, 큰 도마뱀 등에 둘러싸여 살고 있다. 지난 10년 간 출판한 책은 100권을 넘으며 10여 개 국에서 번역 소개되고 있다. 재키의 역사에 대한 사랑은 어릴 때 시작되어 그에 영감을 받아 『모퉁이를 돌아서』를 썼다. 이어 『연대의 딸』, 『언덕 위의 병사』, 『레이디 댄스』, 『하얀 배』, 『피니건은 어떻게 배를 구했는가』, 『황금 계곡』 같은 작품을 발표하였다. 그녀는, 과거는 매혹적인 모험일 뿐 아니라 우리 시대를 이해하는 실마리를 갖고 있다고 생각한다. 『히틀러의 딸』은 여러 평론가의 칭찬을 받았으며, 2000년 호주 아동도서상을 비롯, 2002년 영국 올해의 가장 감동적인 어린이 책 등 10여 개의 상을 받았다.
공경희 - 전문 번역가로 활발히 활동하고 있다. 1965년 서울에서 태어나 서울대학교 영어영문학과를 졸업했다. 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했으며, 서울여자대학교 영어영문학과 대학원에서 강의했다.
시드니 셀던 《시간의 모래밭》으로 데뷔한 후 《호밀밭의 파수꾼》, 《모리와 함께한 화요일》, 《비밀의 화원》, 《메디슨 카운티의 다리》, 《파이 이야기》, 《천국에서 만난 다섯 사람》, 《우리는 사랑일까》, 《행복한 사람, 타샤 튜터》, 《우연한 여행자》, 《타샤의 ABC》, 《포그 매직》,《꿈꾸는 아이》, 《매뉴얼》, 《빗속을 질주하는 법》, 《스톨른 차일드》, 《마음을 비우면 세상이 보인다》 등 다수의 베스트셀러를 우리말로 옮겼다.
기타미 요코 (北見葉胡) - 가나가와현 가마쿠라시에서 태어나다. 1994년부터 매년 개인전을 여는 한편 그림책, 서적, 잡지 등에서 활발하게 활동하고 있다. 『선인장』, 『타마린과 포치로』 등의 그림책이 있고, 여러 그림책에 삽화를 그렸다.