지은이 피터 콘 Peter Conn피터 콘은 펜실베이니아 대학의 영문과 교수이자 펄 벅 인터내셔널의 위원장이다. 그의 저서 《분리된 마음: 이데올로기와 상상The Divided Mind: Ideology and Imagination》은 퓰리처 상 후보에 올랐으며 영국 북클럽 연합 추천도서로 선정되었다. 《펄 벅: 문화 일대기Pearl. Buck: A Cultural Biography》는 <뉴욕타임스> 1996년 올해의 주목할 만한 책에 선정되었으며 전미 도서비평가협회 상을 받았다. 현재 콘 교수의 책들은 중국어, 스페인어 등 7개국 언어로 번역되었다.옮긴이 이한음서울대학교 생물학과를 졸업했고 1996년 경향신문 신춘문예 소설 부문에 당선됐다. 현재 과학 전문 번역가로 활동 중이다. 저서로 과학소설집 《신이 되고 싶은 컴퓨터》가 있으며, 역서로 《자연의 빈자리》 《핀치의 부리》 《복제양 돌리》 《인간본성에 대하여》 《쫓기는 동물들의 생애》 《빛》 등이 있다.